Świąteczny wybór gwary poznańskiej. Błyśnijcie przy wigilijnym stole


Poznanioki przygotowaliśmy dla Was zestawienie zwrotów z gwary, które mogą przydać się w czasie Świąt. Zaskoczcie rodzinę, błyśnijcie gwarą.

Przede wszystkim w Święta trzeba uważać, żeby się nie:

  • nabąbać – co w gwarze poznańskiej oznacza – napchać, ale także – nakłaść sobie dużo na talerz. Drugie znaczenie – zdecydowanie, również świąteczne. Znamy oczywiście jeszcze jedno znaczenie tego wyrażenia, ale….zostawmy je.

Warto też, przygotowując potrawy, ubierając choinkę, nie robić tego:

  • Na Jana – według gwary, to – zbyt pośpiesznie, byle jak. Na przykład –
    Wszystko robisz na Jana a to przecież trzeba akuratnie.

Gdy będą Państwo podpisywać prezenty, bardzo ważne jest to, by nie:

  • nagrygolić – czyli, napisać niestarannie, nabazgrolić.

Lepiej przy świątecznych stołach nie rozmawiać o polityce, bo może się to skończyć

  • binksem – czyli według gwary – guzem, i pytaniem po świętach – kto ci takiego binksa nabił? I głupio będzie odpowiedzieć, że np….babcia.

Warto też uważać na to, jak wiele w czasie świąt zjemy. Może to mieć bowiem istostne konsekwencje. W naszej gwarze jest na to jedna, oryginalna nazwa.

  • ameryka – czyli, duży tyłek. Ten to mo ameryke zobocz, stary, dupsko jak stodoła.

W gwarze i nie, życzymy Państwu pięknych Świąt i do zobaczenia na Poznews.pl w przyszłym roku!

DÓŁ ART


Artur Adamczak
Zdarzyło się coś ważnego? Wyślij zdjęcie, film, pisz na kontakt@wpoznaniu.pl