Ukraińskie książki dla młodzieży już w Poznaniu. Wspaniałomyślna akcja Biblioteki Raczyńskich

500 książek dla ukraińskiej młodzieży, a w drodze 5 klawiatur z cyrylicą. Biblioteka Raczyńskich wzbogaca swoje zbiory, żeby pomóc uchodźcom. W transporcie pomogło Muzeum Narodowe.

Do Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu trafiło 500 ukraińskich książek, za około 12 tys. złotych, a w tym ponad 100 tytułów. Jest to literatura dla dzieci i młodzieży, głównie opowiadania, baśnie, wiersze, powieści i książki popularnonaukowe. Z pomocą pracowników z biblioteki dla dzieci we Lwowie, wybrane zostały najchętniej czytane tytuły. Zakup książek nie był jednak prostą rzeczą i, mimo że są już w bibliotece, minie trochę czasu, zanim będzie można je wypożyczyć. Pracownicy zapewniają jednak, że załatwią wszystkie formalności tak szybko, jak będzie to możliwe.

Z jednej strony kwestia wojny, a z drugiej strony kwestia związana z tym, że Ukraina nie jest w Unii i te procedury i formalności celne są znacznie bardziej skomplikowane, niż w przypadku zakupów z krajów unijnych. – mówi rzeczniczka Biblioteki Raczyńskich, Katarzyna Wojtaszak.

Biblioteka otrzymała wsparcie konsula Rzeczpospolitej na Ukrainie, który pomagał w odprawie celnej książek. Transport nie byłby jednak możliwy, gdyby nie Muzeum Narodowe, którego pracownicy jechali do Lwowa z transportem darów i akcesoriów do ochrony dzieł sztuki. W drodze powrotnej muzealnicy zdecydowali się przywieźć książki.

Skomplikowanym procesem będzie opracowanie książek. Są to lektury, których nie było jeszcze nie tylko w Bibliotece Raczyńskich, ale prawdopodobnie w całej Polsce. Trzeba będzie przygotować im opisy bibliograficzne. Później opisane książki trafią do 4 filii – biblioteki dla dzieci w gmachu głównym, filii nr 2 na osiedlu Oświecenia, filii Wildeckiej i Naramowickiej.

Wypożyczenie książek nie będzie problemem dla Ukraińców. Kartę biblioteczną może wyrobić każdy, bez względu na narodowość czy kraj zamieszkania. Jest to spore ułatwienie w kontekście wyrabiania numerów PESEL. Pomocne jest również to, że spora część pracowników rozmawia po ukraińsku. Biblioteka Raczyńskich złożyła również zamówienie na 5 klawiatur z cyrylicą, aby ułatwić Ukraińcom korzystanie z komputerów w filiach.

Erwin Nowak
Zdarzyło się coś ważnego? Wyślij zdjęcie, film, pisz na kontakt@wpoznaniu.pl